Healthy weight gain requires a thoughtful approach, focus on calorie surplus, nutrient-dense foods, and strength training